英語の間違い

娘にHPを作る際、間違った英語を書くと外国人に笑われると言われてしまった。

例えば、私のHPにdollと書いた1ページがあるが、私は人形ならどんな人形でもdollと思っていたが
英語では、dollは小さい子供が抱っこしたりするお人形のようだ。

また、HPに英語を使うなら英語のみのページにリンクするよう作るべきだとも指摘した。

「よかったら、英語のみで作ってあげようか?高いよ」と吹っかけられたのですぐ断った。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>